pieskatīt
Lietojuma biežums :
pieskatīt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvs
LocīšanaLocīšana
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | pieskatu | pieskatām | pieskatīju | pieskatījām | pieskatīšu | pieskatīsim |
| 2. pers. | pieskati | pieskatāt | pieskatīji | pieskatījāt | pieskatīsi | pieskatīsiet, pieskatīsit |
| 3. pers. | pieskata | pieskatīja | pieskatīs | |||
Pavēles izteiksme: pieskati (vsk. 2. pers.), pieskatiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: pieskatot (tag.), pieskatīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: pieskatītu
Vajadzības izteiksme: jāpieskata
Skatoties, vērojot uzmanīt, pārbaudīt.
PiemēriPieskati galdu, kamēr esmu prom!
Piemēri
- Pieskati galdu, kamēr esmu prom!
- Ūdens tuvumā pieskati bērnus!
- Turies pie spaiņa un pieskati nēģus, un, nedod Dies, kaut viens pamuks!
- Viņa novelk kurpes un tālāk dodas basām kājām, pieskatīdama, vai uz ceļa nemētājas stikli.
Saistītās nozīmesuzlūkot, uzraudzīt, uzskatīt.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
uzraudzīt1 — Skatīties, vērot, lai nepieļautu, ka (kāds) ko dara, izturas neatbilstoši noteiktām prasībām, normām, arī lai sargātu (to) no kā nevēlama.
uzmanīt1 — Skatīties, vērot, lai nepieļautu, ka (kāds) ko dara, izturas neatbilstoši noteiktām prasībām, normām, arī lai sargātu (to) no kā nevēlama; uzraudzīt.
Hiponīmi
kontrolēt1 — Veikt kontroli (1), uzraudzīt, pārbaudīt.
Hiperonīmi
aplūkot1.1 — Pārbaudot apskatīt.
apraudzīt1.1 — Apskatot, pavērojot (laiku pa laikam) pārbaudīt, uzmanīt (parasti bērnus, lopus, saimniecību u. tml.).
novērot1 — Vērot (ko), lai iegūtu informāciju (par to).
noviedēt2 — Novērot.
pārbaudīt1 — Pārliecināties, vai (kas) atrodas noteiktā stāvoklī, kārtībā, arī vai kas ir noticis, izdarīts.
pārraudzīt1 — Pārbaudīt, pārlūkot (kā) stāvokli, darbību, lai konstatētu, piemēram, kādus defektus, novirzes no normas.
sekot1.1 — Vērot (ko kustīgu), virzot skatienu, optisku ierīci (tam) līdzi.
Aptuvenie sinonīmi
paturēt acīs1 — Paturēt uzmanības centrā; uzmanīt; neizlaist no redzes loka.
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Darīt ↔ Darītājs (dzīvs): pieskatītājs1 — Cilvēks, kurš skatoties, vērojot uzmana, uzrauga (ko).
Darīt ↔ Darbība: pieskatīšana1 — Uzmanīšana, pārbaudīšana skatoties, vērojot.
Tulkojumimonitor, supervise, watch, observe, follow.
Tulkojumi
monitor, supervise
keep tabs on; keep an eye on; keep under surveillance; "we are monitoring the air quality"; "the police monitor the suspect's moves"
(LV šaurāka nozīme) watch, observe, follow, watch over, keep an eye on
follow with the eyes or the mind; "Keep an eye on the baby, please!"; "The world is watching Sarajevo"; "She followed the men with the binoculars"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit