ieklāstīt

ieklāstīt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvs; lieto: pareti

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

	Tagadne		Pagātne		Nākotne
	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.
1. pers.	ieklāstu	ieklāstām	ieklāstīju	ieklāstījām	ieklāstīšu	ieklāstīsim
2. pers.	ieklāsti	ieklāstāt	ieklāstīji	ieklāstījāt	ieklāstīsi	ieklāstīsiet, ieklāstīsit
3. pers.	ieklāsta		ieklāstīja		ieklāstīs

Pavēles izteiksme: ieklāsti (vsk. 2. pers.), ieklāstiet (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: ieklāstot (tag.), ieklāstīšot (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: ieklāstītu

Vajadzības izteiksme: jāieklāsta

1.Iestāstīt (izklāstot, izskaidrojot); ieskaidrot.

Saistītās nozīmesieborēt, iegalvot, iestāstīt, ierunāt.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

ieborēt₂ — Iestāstīt, iegalvot.

iegalvot₁ — Ar vārdiem pārliecināt (par ko), panākt, ka sāk ticēt (kam).

iestāstīt₁ — Stāstot pārliecināt; stāstot censties panākt, ka notic (teiktajam).

ierunāt₂ — Runājot pārliecināt; runājot censties panākt, ka notic (teiktajam); iestāstīt.

pārliecināt₁ — Ietekmēt (kādu) tā, ka (tas) piekrīt izteiktajai domai, izteiktajam viedoklim u. tml.

ievārdot₁ — Ieteikt, iegalvot.

ieteikt₂ novecojis — Iestāstīt.

Hiponīmi

iepūst₃ vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa, transitīvs — Iestāstīt (parasti ko aplamu).

Hiperonīmi

ieskaidrot₁ — Skaidrojot panākt, ka (kāds) saprot; skaidrojot pārliecināt.

Tulkojumipersuade, convert, win over.

Tulkojumi

(LV plašāka nozīme) persuade

cause somebody to adopt a certain position, belief, or course of action; twist somebody's arm; "You can't persuade me to buy this ugly vase!"

(LV plašāka nozīme) convert, win over, convince

make (someone) agree, understand, or realize the truth or validity of something; "He had finally convinced several customers of the advantages of his product"

[Princeton WordNet 3.0]

2.Klāstot ievietot (kur iekšā).

3.apvidvārds Dot sitienu.

Avoti: LLVV, ME