izvēlēties1
Lietojuma biežums :
izvēlēties atgriezenisks 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvs
Locīšana
1.Iegūt lietošanai, izmantošanai no kāda daudzuma, kopuma (ko piemērotu, atbilstošu).
PiemēriGluži tāpat mēs izvēlamies savus ceļus dzīvē.
Saistītās nozīmes
Tulkojumichoose, take, select.
1.1.Atrast, izraudzīties noteikta pasākuma, norises realizēšanai (piemērotu, izdevīgu laika posmu).
PiemēriVai es varu izvēlēties laiku un piegādes dienu?
Saistītās nozīmes
1.2.Atrast, izraudzīties (piemērotu, atbilstošu, piemēram, darbības sfēru, darba metodi, domu izteikšanas līdzekli).
PiemēriLabi mācījās, bija pirmais skolnieks klasē, daudz lasīja, jau agri kļuva patstāvīgs, izvēlējās romantisko jūrnieka profesiju.
1.3.sintaktiskā funkcija: patstāvīgs darbības vārds vai modāls modificētājs Pieņemt lēmumu, kā rīkoties.
PiemēriRute izvēlas iet pa labi, viņai vairāk patīk tā gaisma pa labi.
Tulkojumi
2.Atrast noteiktam nolūkam, uzdevumam (piemērotu, atbilstošu cilvēku).
PiemēriPiepeši viņas devās pie skatītājiem un sāka izvēlēties sev deju partnerus.
Saistītās nozīmes
Tulkojumipick, choose, take, select.
Avoti: TWN, LLVV
Korpusa piemēri:šeit