nolemt
Lietojuma biežums :
nolemt 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvs
Locīšana
1.Pieņemt lēmumu (ko darīt).
PiemēriMans draugs Dailis nolēma precēties.
Saistītās nozīmes
Tulkojumidecide, make up one's mind.
1.1.Pieņemt lēmumu likumā noteiktā kārtībā (tiesā, sēdē, apspriedē u. tml.).
PiemēriTādējādi ar rīkojumu Ministru kabinets nolēma atteikt nodot privatizācijai apbūvēto zemesgabalu.
Saistītās nozīmesizdot.
1.2.Pārdomājot, vērojot izsecināt.
PiemēriAnita nolēma, ka tajā gaišumā aiz alkšņiem varētu būt zāle, un dzina iekšā.
Saistītās nozīmes
Tulkojumireason, reason out.
2.Panākt, būt par cēloni, ka (kāds) kļūst par ko, dara ko, arī nonāk kādā vidē; būt par cēloni, ka realizējas, notiek (kas iepriekš noteikts).
PiemēriPārdošanai nolemtajā dzīvoklī, iepretim televizoram, bez Raiņa ierastās, gandrīz nemanāmās klātbūtnes.
Saistītās nozīmes
Tulkojumiforedoom, destine, fate, doom.
2.1.Būt tādam, kas ir pakļauts kam nenovēršamam (nāvei, bojāejai, iznīcībai u. tml.).
PiemēriAtturēties uzsākt jaunas attiecības, kuras jau pašā sākumā ir nolemtas iznīkšanai?
Stabili vārdu savienojumiNāvei nolemts.
Avoti: TWN, LLVV
Korpusa piemēri:šeit