iegniezt

iegniezt 1. konjugācijas darbības vārds; apvidvārds

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

	Tagadne		Pagātne		Nākotne
	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.
1. pers.	iegniežu	iegniežam	iegniezu	iegniezām	iegniezīšu	iegniezīsim
2. pers.	iegniez	iegniežat	iegniezi	iegniezāt	iegniezīsi	iegniezīsiet, iegniezīsit
3. pers.	iegniež		iegnieza		iegniezīs

Pavēles izteiksme: iegniez (vsk. 2. pers.), iegnieziet (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: iegniežot (tag.), iegniezīšot (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: iegnieztu

Vajadzības izteiksme: jāiegniež

1.Iesist.

Saistītās nozīmesuzpipkāt, iedābt, iedot, iesist, ievilkt, uzbelzt.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

uzpipkāt₁ — Iesist.

iedābt₁ — Iesist.

iedot₄ sarunvaloda — Iesist, iepērt.

iesist₂ intransitīvs — Sitot skart, dot triecienu.

ievilkt₁₂ sarunvaloda, intransitīvs — Iesist (2).

uzbelzt₁ — Iesist, uzsist.

uzsloksnēt₁ — Iesist.

uzsvilināt₁ — Iesist.

uzvantēt₂ — Iesist.

iezeltīt₁ — Iesist.

uzdābt₁ — Iesist.

uzdiegt₂ apvidvārds — Iesist.

Hiponīmi

iebelzt₁ — Smagi, spēcīgi iesist (par cilvēku).

iebliezt₁ — Spēcīgi iesist.

iecirst₅ intransitīvs — Ar sparu iesist.

iediegt₂ apvidvārds — Iepērt.

ieklapēt₁ — Nedaudz iepērt, iesist.

iekult₃ sarunvaloda — Iepērt.

iepērt₁ — Nopērt (parasti mazliet).

iepluinīt₁ — Mazliet pagrūstīt, sapurināt, vairākkārt iesist u. tml.

iešķilt₂ apvidvārds — Iepērt.

iesmeltēt₁ — Iepērt.

iežagarēt₁ — Iepērt.

iezvelt₁ — Spēcīgi iesist.

uzdot₅ sarunvaloda, intransitīvs — Iesist, parasti spēcīgi (kādam, kam, pa ko).

uzdrāztīt₁ — Vairākas reizes iesist.

uzmest₅ sarunvaloda, intransitīvs — Spēcīgi iesist (kādam, kam, pa ko).

uzsist_1.2 — Spēcīgi iesist (kādam).

Hiperonīmi

bicināt₁ — Sist.

blietēt₂ sarunvaloda — Sist, dauzīt.

bozēt₁ — Sist.

dābt₁ — Sist.

dancināt rīksti (arī siksnu, pātagu u. tml.) pa muguru₁ — Sist, pērt.

dot₇ sarunvaloda, intransitīvs — Sist.

dot pa ādu₁ — Pērt, sist.

dot pa mici₁ frazēma — Sist, pērt.

kaut₄ sarunvaloda — Sist, pērt.

klapēt₁ — Sist; iekaustīt; pērt.

klāt₅ novecojis — Sist (kādam), cirst (ar ieroci).

kliest₁ — Sist.

koklēt₁ — Sist, pērt.

krāmēt₂ vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa, intransitīvs — Sist (kādam).

liet₄ apvidvārds — Sist.

likt₁₁ sarunvaloda, intransitīvs — Sist, cirst.

mēgt₁ — Sist.

mērkt₂ žargonisms — Sist.

miešķēt₂ — Sist.

miet₂ — Sist, pērt; mietēt.

mietēt₁ — Sist, pērt; miet (2).

miltīt₁ — Sist, pērt.

mūksnīt₃ — Sist, pērt.

plāt_3.1 transitīvs — Sist (ko).

plītēt₂ transitīvs — Sist (piemēram, ar pātagu).

pluinīt₃ sarunvaloda — Sist (kādam), arī grūstīt (kādu).

šaust₁ — Sist, pērt; šaustīt (1).

šaustīt₁ — Sist, pērt; šaust (1).

šautīt₁ — Šaust, sist.

sist₁ intransitīvs — Virzīt ķermeņa daļu, satvertu priekšmetu tā, ka tas strauji skar (cilvēku vai dzīvnieku, arī augu, to daļu) un rada ievainojumu, arī izraisa bojāeju.

slodzīt₅ apvidvārds — Pērt; arī sist.

smelt₁ — Sist.

smērēt₄ sarunvaloda — Sist.

stibīt₃ apvidvārds — Pērt, sist.

sutināt₄ sarunvaloda, transitīvs — Sist, pērt.

sveķēt₁ — Sist.

test₂ sarunvaloda — Tēst 1(2).

tēst₂ sarunvaloda — Pērt; arī sist.

vanckāt₂ — Sist, pērt.

veķēt₂ — Sist, pērt.

vilkt₁₃ sarunvaloda, intransitīvs — Sist (kādam).

žaut₁ — Sist.

zvecēt₁ — Sist.

zveķēt₁ — Sist, pērt.

Tulkojumi

hit

deal a blow to, either with the hand or with an instrument; "He hit her hard in the face"

[Princeton WordNet 3.0]

2.Iecelt.

3.Piešķirt.

Avoti: Sin, ME